港式茶餐廳翻紅?年輕人吃出來(lái)的
本文來(lái)自微信公眾號(hào):銳見(jiàn)Neweekly (ID:app-neweekly),作者:吞拿,頭圖來(lái)自:然一張
2022年6月12日,電視劇《獅子山下的故事》開(kāi)播,劇中的好兄弟茶餐廳用一道道新鮮出爐的美食勾起了觀眾的食欲,也通過(guò)茶餐廳伙計(jì)的人生經(jīng)歷勾勒出市民生活的酸甜苦辣。
的.gif)
電視劇《獅子山下的故事》用一道道新鮮出爐的美食勾起了觀眾的食欲。/《獅子山下的故事》
將故事發(fā)生地設(shè)置在港式茶餐廳,可以說(shuō)再合適不過(guò)。
在香港,茶餐廳是人們共享時(shí)代記憶的小小公共空間,也是三教九流的故事發(fā)生交集的地方,幾乎每一部經(jīng)典港劇中都能找到茶餐廳的身影。
的-1.gif)
正因如此,大熔爐般的茶餐廳,一定程度上是香港這座城市的縮影。
香港專(zhuān)欄作家馬家輝認(rèn)為,香港的文化是茶餐廳文化:“不中不西,亦中亦西……把世界宇宙包羅在碗筷刀叉之間,是具體而微的全球化象征。”
回歸這25年來(lái),香港文化對(duì)內(nèi)地的影響也逐漸加深。港式茶餐廳正是這段歷史的見(jiàn)證,它們一路北上,走進(jìn)了更多內(nèi)地年輕人的日常生活。
從陌生到熟悉,從新奇到平常,茶餐廳也在內(nèi)地經(jīng)歷了爆發(fā)和落寞的浮浮沉沉。而如今,隨著市場(chǎng)優(yōu)勝劣汰的大洗牌和內(nèi)地餐飲人對(duì)茶餐廳文化的創(chuàng)新,一波茶餐廳翻紅熱潮正在到來(lái)。
人人都愛(ài)茶餐廳
茶餐廳對(duì)于香港有多重要?首先,我們從數(shù)量上就可以感受得到。
在大眾點(diǎn)評(píng)搜索香港地區(qū)的茶餐廳,你能得到超過(guò)7200個(gè)結(jié)果。而據(jù)香港地政總署統(tǒng)計(jì),香港大約有4570條街道,也就是說(shuō),平均每條街上都有超過(guò)一家茶餐廳——如果把統(tǒng)計(jì)范圍聚焦到繁華的城區(qū),茶餐廳的密集程度還會(huì)更高。
對(duì)于許多香港居民,更常見(jiàn)的情況是方圓幾百米內(nèi),至少有10家茶餐廳。這些茶餐廳就像是香港人的“食堂”,從早到晚不間斷供應(yīng)豐富而平價(jià)的餐食。
楷體字的招牌,鮮艷的瓷磚,復(fù)古的裝潢和配色,墻上密密麻麻的菜單……茶餐廳的符號(hào)被一一抽離,成了香港人的共同回憶,也成了內(nèi)地人印象中最經(jīng)典的港風(fēng)元素。
草根氣息是茶餐廳的靈魂。在流行歌曲《我愛(ài)茶餐廳》里,謝安琪唱道:“我愛(ài)你個(gè)性樸素平民化,會(huì)教顧客暢快滿(mǎn)意如歸家。”
茶餐廳的食客大多是附近的街坊,他們往往來(lái)自社會(huì)中下層,是身邊體力勞動(dòng)的工人、普通上班族、放學(xué)的學(xué)生、退休的阿伯和阿婆……茶餐廳總是讓人想到家鄉(xiāng)的溫暖。
而茶餐廳文化的流行,本質(zhì)上得益于快節(jié)奏大都市的居民對(duì)平價(jià)快餐店的需求。因此,高效、平價(jià)、多樣,是港式茶餐廳的核心競(jìng)爭(zhēng)力。
港式茶餐廳里,總是有一位正在拖地的大嬸,伙計(jì)也一定步伐匆忙,熟客會(huì)自覺(jué)用簡(jiǎn)短的A、B、C、D來(lái)代指各個(gè)套餐,個(gè)性化的要求被濃縮成“走青”“反蛋”“ 飛沙走奶”等各種簡(jiǎn)短的暗號(hào),拼桌更是常態(tài)。
所以,如果你聽(tīng)到隔壁桌的人點(diǎn)“靚仔”和“靚女”,可不要心生歡喜,以為茶餐廳還提供專(zhuān)人陪餐服務(wù)——“靚仔”指干凈光生的白飯,“靚女”指香稠軟糯的白粥。
這一切,都是為了維持用餐高峰時(shí)段的高翻臺(tái)率,即在最短的時(shí)間服務(wù)最多的客人。
不過(guò),別看香港人在茶餐廳如魚(yú)得水的嫻熟程度,其實(shí)港式茶餐廳的歷史并不算長(zhǎng)。
茶餐廳的前身是主打冷飲、冰品和三明治的冰室,隨著西方生活方式的流行,西餐也走進(jìn)香港人的生活。但在茶餐廳出現(xiàn)前,吃一頓西餐往往價(jià)格不菲。
20世紀(jì)40年代,以“茶餐廳”為名的餐館陸續(xù)出現(xiàn)。一開(kāi)始,茶餐廳是傳統(tǒng)冰室和西餐廳的結(jié)合,隨后又不斷增加各地特色食物,供應(yīng)的餐食越來(lái)越多元。到了上世紀(jì)80年代,各種各樣的茶餐廳已經(jīng)開(kāi)遍了大街小巷。
這些平價(jià)的茶餐廳將原本主打高消費(fèi)群體的西餐拉下殿堂,西餐廳里充滿(mǎn)情調(diào)的私人空間不復(fù)存在,人們?cè)诓璨蛷d拼桌而坐、速戰(zhàn)速?zèng)Q,享受這份與西餐廳截然不同的市井氣息。
馬家輝說(shuō):“你進(jìn)去一家香港的茶餐廳,什么都有,從歐洲的意大利面到中國(guó)的餛飩面、火鍋都可以在同一家餐廳吃到。”
茶餐廳的食物可以多達(dá)數(shù)百種,包羅萬(wàn)象,涵蓋世界各地的經(jīng)典美食,讓你一年365天都能在此找到新鮮感。
這正是香港給人們的感覺(jué),日新月異,兼容并包,永遠(yuǎn)不會(huì)讓到訪者感到單調(diào)。
街坊四鄰在這里談?wù)撝议L(zhǎng)里短,餐廳的電視機(jī)上總是播放著時(shí)下最熱門(mén)的賽事。茶餐廳用一日三餐聯(lián)系起各個(gè)階層的人,也聯(lián)系起他們的口腹之欲和繾綣心緒。
于是,茶餐廳順理成章地成為香港人的集體回憶和文化情結(jié)。2004年9月,香港電臺(tái)組織了一次網(wǎng)絡(luò)活動(dòng),讓網(wǎng)友票選“最能代表香港的設(shè)計(jì)”,茶餐廳以1930票獲得冠軍。
廣東人,改寫(xiě)“港味”
港式茶餐廳不僅在香港當(dāng)?shù)厝说纳钪信e足輕重,也隨著貿(mào)易往來(lái)和香港影視劇的流行,走進(jìn)了內(nèi)地年輕人的視野。
1992年,香港大家樂(lè)開(kāi)始在廣東各城市開(kāi)設(shè)分店,鼎盛期店鋪數(shù)量擴(kuò)張到上百家。2003年,廣州人梁國(guó)強(qiáng)創(chuàng)辦表叔茶餐廳,開(kāi)遍了廣州各大商圈,隨后以“表哥”和“表妹”為名的餐廳陸續(xù)出現(xiàn),茶餐廳風(fēng)靡珠三角。2004年,香港太興餐廳進(jìn)軍內(nèi)地。2009年,香港翠華餐廳在上海開(kāi)設(shè)了第一家內(nèi)地分店。
的-1.jpg)
遠(yuǎn)道而來(lái)的港式茶餐廳受到消費(fèi)者熱捧。/新浪微博@Lady嘉嘉
這些茶餐廳受到消費(fèi)者熱捧,尤其是遠(yuǎn)道而來(lái)的香港品牌,嘗鮮的食客總是愿意等位幾個(gè)小時(shí)。
不過(guò),殺入內(nèi)地的茶餐廳身價(jià)大漲,一改在香港“不修邊幅”的裝修和“幾乎為零”的服務(wù),從平民餐廳搖身一變,成了都市人的時(shí)髦選擇,其背后的快餐文化也被“花錢(qián)嘗鮮”的體驗(yàn)型消費(fèi)文化取代。
剛開(kāi)始,這樣的轉(zhuǎn)型看起來(lái)相當(dāng)成功。
與香港本土相比,內(nèi)地的茶餐廳往往客單價(jià)更高、翻臺(tái)率更低,人們來(lái)此往往是為了好好吃一頓正餐、享受舒適的餐飲氛圍,而不是匆匆飽腹。
據(jù)界面新聞此前報(bào)道,咨詢(xún)公司Frost & Sullivan曾統(tǒng)計(jì)過(guò)連鎖茶餐廳的消費(fèi)數(shù)據(jù),結(jié)果顯示內(nèi)地的客單價(jià)在200元人民幣以上,是香港人均80元人民幣左右客單價(jià)的2.5倍。
憑借差異化的定位和市場(chǎng)對(duì)港風(fēng)的追逐,翠華、太興等品牌迅速打開(kāi)了內(nèi)地市場(chǎng),表叔、表哥等定位更日常的茶餐廳也受到熱捧。
不過(guò),人們的新鮮感轉(zhuǎn)瞬即逝,茶餐廳的瓶頸來(lái)得很快。
過(guò)高的價(jià)格削弱了消費(fèi)者進(jìn)店的欲望,而此前被褒揚(yáng)的多元化也成了多而不精的缺點(diǎn)。面對(duì)前赴后繼的競(jìng)爭(zhēng)者,茶餐廳失去了優(yōu)勢(shì)。
的-2.jpg)
茶餐廳食物豐富,卻被詬病多而不精。/新浪微博@沙梨崽
2016年,翠華餐廳在杭州的門(mén)店關(guān)門(mén)歇業(yè);2017年,翠華的營(yíng)收出現(xiàn)負(fù)增長(zhǎng);2019年,翠華上市以來(lái)首次出現(xiàn)虧損。
正如作家舒國(guó)治所說(shuō):“近年內(nèi)地的城市也廣開(kāi)了茶餐廳,以為有茶、有賣(mài)餐,便顧名思義算是茶餐廳了,殊不知這茶餐廳是一專(zhuān)門(mén)格式的吃店,且它是獨(dú)獨(dú)絕絕創(chuàng)制自香港此處。”
失去草根性和人情味的港式茶餐廳,多少顯得有些雞肋。
好在創(chuàng)新為茶餐廳提供了新的活力。對(duì)于重視多元、融合,而不強(qiáng)求做法傳統(tǒng)、口味正宗的港式茶餐廳,創(chuàng)造力總是很受歡迎。
近年來(lái),內(nèi)地餐飲人對(duì)茶餐廳的改良,再次吸引了年輕消費(fèi)者的眼球。
的-2.gif)
廣州人發(fā)明的“漏奶華”,被貼上“港式甜品”的標(biāo)簽,甚至成了年輕人心中茶餐廳的代表之一。
在順德,無(wú)論是網(wǎng)紅風(fēng)的“芝士麻薯鳳梨包”“珍珠奶蓋吐司”,還是本土化的“蹦砂炒飯”,都是別具一格的茶餐廳新發(fā)明。
來(lái)自廣東各地的茶餐廳的廚師,把自己搜羅的各地風(fēng)味和沉淀的靈感,注入茶餐廳的基因。
打卡勝地 & 白領(lǐng)食堂
這兩年,廣州街頭又冒出不少?gòu)那皼](méi)見(jiàn)過(guò)的茶餐廳和冰室。一些從業(yè)者注意到,港風(fēng)正在回歸。
吃喝玩樂(lè)是經(jīng)濟(jì)活動(dòng),更是文化行為。港式茶餐廳的興衰,總是和潮流文化的步調(diào)一致。
隨著《披荊斬棘的哥哥》《聲生不息》等綜藝熱播,一批香港藝人翻紅,港風(fēng)再次成為時(shí)下最熱門(mén)的話題之一。
與此同時(shí),港式茶餐廳也在回到“最初的樣子”。文通冰室、敏華冰廳等新品牌出現(xiàn)在各大城市,除了名字從“茶餐廳”回到“冰室”外,其門(mén)店規(guī)模和裝潢風(fēng)格也刻意走向復(fù)古。
的-3.jpg)
港式茶餐廳正回到“最初的樣子”。/新浪微博@敏華冰廳
消費(fèi)者顯然很吃這一套。這些外形上返璞歸真的新型茶餐廳受到市場(chǎng)熱捧,紛紛成為了年輕人蜂擁打卡的勝地。
互聯(lián)網(wǎng)分析師錢(qián)皓認(rèn)為,這波熱潮“可歸結(jié)為80、90后的集體懷舊,也可以看作是Z世代對(duì)純正港味的重新探索”。
與此同時(shí),茶餐廳的價(jià)格也正回歸合理。新型茶餐廳選擇平民路線,老牌的翠華也下調(diào)了價(jià)格。大眾點(diǎn)評(píng)顯示,翠華餐廳、文通冰室和敏華冰廳的人均消費(fèi)都集中在50-60元的區(qū)間——它們還都開(kāi)通了外賣(mài)服務(wù)。
多樣化的選擇、合適的價(jià)格、便捷的外送服務(wù),為茶餐廳成為白領(lǐng)食堂提供了條件。
而對(duì)于白領(lǐng),在茶餐廳不僅可以解決一頓日常工作餐,還得到了一個(gè)舒適的社交和休閑場(chǎng)所。
吃個(gè)午餐的同時(shí),和同事聊聊時(shí)事和八卦;下午茶時(shí)間,來(lái)茶餐廳約見(jiàn)客戶(hù)或者放放風(fēng);下班后不想做飯,去茶餐廳湊合一頓……各種生活場(chǎng)景,在茶餐廳都顯得順其自然。
起源于香港的茶餐廳文化,在找準(zhǔn)定位后,正在融入大灣區(qū)居民的生活,并將其影響范圍延伸到更遠(yuǎn)的地方。
參考資料
[1] 馬家輝:香港的文化是茶餐廳文化 | 搜狐文化
[2] 港式茶餐廳——從全球化的香港飲食文化談起 | 吳燕和
[3] 失落的香港茶餐廳 | 界面新聞
[4] 港式茶餐廳在內(nèi)地:“期待會(huì)有什么變化”| 南方周末
[5] 港風(fēng)回歸,冰廳爆火,港式茶餐廳“網(wǎng)紅”背后還有多大潛力?| 錢(qián)皓
本文來(lái)自微信公眾號(hào):銳見(jiàn)Neweekly (ID:app-neweekly),作者:吞拿






川公網(wǎng)安備51012402001058號(hào)