本文配圖選自《金陵十三釵》《四十九日 · 祭》劇照，以及《檔案》《外國人眼中的南京大屠殺》等紀錄片，均來源于網絡。

徹底觸怒了 14 億中國人的吳啊萍找到了，昨天已被刑拘。

昨晚十點多，南京連夜通報了玄奘寺供奉侵華日軍戰犯牌位事件調查處理情況：

▲上下滑動可看 圖源：人民日報

玄奘寺原住持傳真面對鏡頭向全國人民道歉，媒體也曝出了吳啊萍受審的視頻，稱 " 跟所有人懺悔，愿接受法律任何制裁。"

她匪夷所思的邏輯、走火入魔的狀態，到底從哪里來，我們不得而知，且等待后續通報。

這個事件中還有一個稍顯陌生的名字被提到——明妮 · 魏特琳（Minnie Vautrin），中文名華群。

她竟然與臭名昭著的戰犯被供奉在一起？！稍微了解她生平經歷的人，但凡腦子正常，對此都絕對不能忍。

每位中國人，都有必要了解一下魏特琳女士的故事。

明妮 · 魏特琳是南京大屠殺的見證者，以一己之力救了上萬名婦女兒童。電影《金陵十三釵》，故事原型就出自她的日記。

魏特琳 1886 年出生在美國伊利諾伊州一個小鎮。1912 年，魏特林 26 歲，作為傳教士第一次被派來中國安徽。見當時的女孩大多沒機會識字，她決心推動中國女子教育，創辦了合肥三青女子中學。

5 年時間里，她四處奔走，提倡女子接受教育。在她的努力下，越來越多的女孩子走進學校。

1917 年她回到美國，進入伊利諾伊州師范大學深造，1919 年畢業后又來到中國，應聘到金陵女子大學，擔任文理學院教授、教務處主任。

在金陵女大，她工作生活了長達二十年。

她給自己取了中文名 " 華群 "，學生們都喊她 " 華小姐 "。

南京大屠殺幸存者熊秀芳老人回憶，" 我記得嘛，她蠻漂亮的，個子高高的，短頭發，總是穿著旗袍和高跟鞋。" 熊秀芳小時候爸爸被日軍殺害，華小姐收留了她。多年之后，她還去美國打聽過華小姐，但沒找到。

除了教課，華小姐還為周邊貧民義診，給女性居民講解衛生常識、普及生活知識，鼓勵她們多參加社會活動。

▲金陵女大的師生們

未婚夫想要她回美國結婚，但她忍痛割舍這段感情，決心留下來做女子教育，從此再也沒有婚嫁。

但她一切理想和努力，都頃刻被日寇摧毀。

1937 年 8 月 15 日，侵華日本海軍航空隊跨海對南京發動空襲。整個南京上空，百余架敵機不斷轟炸，繁華的六朝古都，一天時間就被炸得支離破碎，隨處可見死傷民眾。

8 月 27 日，美國大使館催促在南京的美國人盡快撤離，否則發生意外，大使館不承擔責任。

別人慌忙離開危險之地，但是魏特琳沒有走，還在 " 永不撤離 " 聲明上簽了名。

12 月 5 日，金陵女大校長吳貽芳安排：部分老師帶學生轉移到安全地帶，部分老師留守，保護學校、救濟難民。

魏特琳第一個要求留守，說 " 我是中立國公民，日本人不會拿我怎么樣 "。在她帶動下，又有幾名外籍老師自愿留下來，組成駐校維持委員會。

她還致信美國大使館，說可以在南京建立一個安全區，讓那些無法撤離的貧苦百姓有一個棲身的地方。

于是，學校就成為收容婦女和孩子的避難所。

受難的民眾涌到這里，最高峰時一度達到 1.3 萬人。很多人受傷，傷口潰爛，發著高燒。魏特琳竭盡所能幫他們解決食宿、尋找藥品，忙得焦頭爛額，疲倦至極。

她還派人做了一面巨大的美國國旗，鋪在操場上，警示日軍。

但日軍早已經喪心病狂，燒殺搶掠，根本不顧忌國際安全區的規定，大肆闖入校園實施暴行。

即使許多天不能合眼，隨時處在崩潰的邊緣，魏特琳還是堅持把地獄空蕩蕩惡魔在人間的情景記錄下來，" 世上所有的罪行都可以在這座城市里找到 "。

1937 年 12 月 16 日 星期四

" 晚上的時候，我看到一輛日軍車從這里經過，車里有 8 到 10 名女子，她們大聲喊著‘救命’，街上時不時地傳來一聲聲槍響，不知道又有多少人慘遭槍殺 ……"

1937 年 12 月 17 日 星期五

" 今天又有很多婦女來了，她們疲憊不堪，神情驚恐。那些日本兵闖進她們的家，從 12 歲的少女，到 60 歲的婦女都被強奸，有的甚至被殘忍殺害。丈夫被日軍殺害，或是被逼著離開臥室，殘暴的日軍將懷孕的妻子強奸后再進行剖腹 ……"

" 日軍進城的 10 天里，每天都有 10 到 20 群日軍到金陵女子文理學院抓人，他們無視國際公約，像強盜一樣翻墻進入，還有的從學校墻外面的籬笆上爬過來，在沒有燈光的校園里，見人就亂摸，摸著哪個就對她實施強奸。"

面對翻墻而入的日軍，魏特琳站在最前面阻攔獸行。日軍咒罵她，用沾血的刺刀在她眼前亂晃，并打她耳光，但她寧死不讓步。日軍抄起刺刀想要殺人，魏特琳大聲呵斥：" 想殺她們，先從我的尸體上踏過去！"

避難所里每天都有人死去，魏特琳安慰活著的人：" 中國沒有亡，中國也不會亡，日本一定會敗！"

從 1937 年 8 月 12 日到 1940 年 4 月，魏特琳堅持寫日記，定期郵寄給美國的好友，這些資料后來都成為南京大屠殺的鐵證和檔案資料。

就是這樣一位救過我們、幫過我們的國際友人，卻被汪精衛一派在報紙上大肆抹黑污蔑。

起因是，1937 年 12 月 24 日平安夜，魏特琳看見街頭布滿血污，到處是倒塌的房屋、被殺的百姓、受辱的女性、驚恐的孩子，她再也忍受不了。

她獨自去了一趟美國領事館，請求領事館與日本軍方協商，停止暴行。日軍竟然答應了，并提出一個無恥的 " 交換條件 "。

魏特琳在當天的日記里忍痛記錄了這件事：

"10 點鐘時，我被叫到了辦公室，一名日本某師團的軍官在那里等著我，他帶的一名翻譯告訴我，只要讓日軍從我們 1 萬名的難民中，挑選出 100 名妓女，他們就保證不再騷擾難民所的其他婦女。"

" 過了很長一段時間，他們挑出了 21 人。"

這 21 名 " 自愿赴死 " 的女子，被認為是《金陵十三釵》的人物原型。原本是 21 人，電影里改為 13 人，有人說是因為數字 13 在西方被視為不吉的、邪惡的，取名十三釵是戰爭暴行的象征。

這不是任何人能改變的事。但魏特琳因為長期身處地獄般的境遇，又為這次事件深深自責，承受巨大的心理折磨，患上嚴重抑郁癥。

直到 1940 年 4 月 14 日，她精神瀕臨崩潰，勉強寫下最后一篇日記：" 我已經精疲力盡了，雙手再也無法聽我使喚 "。

一個月后，在各方勸阻下，魏特琳萬念俱灰離開南京，乘 " 亞洲皇后 " 號郵輪返回美國接受治療。

一年之后，1941 年 5 月 14 日，她在居住的公寓里打開了煤氣。

魏特琳活了 55 年，其中在中國的時間就占據了 28 年，超過一半，全身心投入教育事業和救助戰爭難民。

她去世 4 年零 3 個月之后，日本投降。

在當時的美國，很少有人知道她的經歷。魏特琳沒有父母，沒有伴侶，她的弟弟把她安葬在密歇根州雪柏鎮一座陵園里，碑上鐫刻著 " 明妮 · 魏特琳，到中國去的傳教士 "，頂部最醒目處是四個漢字——金陵永生。

她終生放不下的地方，原來的金陵女子文理學院校址，在 1952 年改為南京師范學院，如今是南京師范大學隨園校區。

▲位于南京師范大學內的魏特琳雕像

來源：江東門紀念館 許特達 / 攝

直到 2000 年，有關魏特林的中英文傳記、劇本漸漸問世，各國的人們才逐漸知道，有這么一位了不起的女性，她來過，又走了。她和張純如一樣，不應該湮沒在歷史的烽煙里。

今天的我們，一定要記住那些幫助過我們、為我們奉獻過的人。

同時，任何人，沒有資格替先輩們 " 原諒 "。

參考資料：

1、紀錄片《我的抗戰 2 · 金陵永生》

2、紀錄片《外國人眼中的南京大屠殺》

3、《50 歲時救下上萬中國婦孺，55 歲回國自殺，這個美國女人經歷了什么》 作者 / 李砍柴